BONNE SEMAINE POUR DETROIT

Les Red Wings de Détroit ont connu une semaine tout à fait extraordinaire. Ils ont cumulé 5 victoires en autant de partie et ont entre autre muselé l'attaque de St-Petersbourg. Ils ont également offert tout un spectacle à leurs fans en battant Goterberg. Les récents changements apportés par Scotty Bowman ont semblé porté fruit. Les joueurs ont démontré beaucoup d'anthousiasme sur la glace et ont joué avec la rage au coeur. Deux joueurs de l'équipe ont vu leurs efforts être particulièrement reconnu alors que Rick Nash fût choisi joueur offensif de la semaine dans la conférence Canadienne alors que Henrik Lundqvist a reçu l'honneur du joueur défensif de la dernière semaine. Il s'agit des deux premiers joueurs à recevoir pareil honneur à Détroit cette saison.

La direction tient à souligner leur bon travail ainsi que celui de toute l'équipe qui, esperons-le, continuer à fournir le maximum à chaque partie.